Origen del término
La expresión "due diligence" aparece en la legislación de Estados Unidos al menos desde la Harter Act de 1893, referida al transporte marítimo. La sección 11 de la Securities Act de 1933 permite a ciertos participantes en una emisión de valores eximirse de responsabilidad si, tras una "investigación razonable", tenían motivos para creer que la información era correcta. Esa defensa se conoce como "due diligence defense".
Fuentes oficiales que se consultan en Chile
| Ámbito | Fuente | Qué informa |
|---|---|---|
| Societario | Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Registro de Empresas y Sociedades | Constitución, modificaciones y representantes. El Registro de Empresas y Sociedades incluye solo a las empresas y sociedades constituidas o migradas al régimen de la Ley 20.659. |
| Tributario | Servicio de Impuestos Internos | Inicio de actividades y situación tributaria del contribuyente. |
| Laboral | Dirección del Trabajo: certificados F30 y F30-1 | El F30 informa las multas ejecutoriadas y las deudas previsionales registradas en la Dirección del Trabajo. El F30-1 acredita el cumplimiento de obligaciones laborales y previsionales respecto de una obra, faena o servicio, por un período determinado. |
| Judicial | Poder Judicial | Causas en las que la persona o empresa es parte. |
| Prevención de lavado de activos | Listas del Consejo de Seguridad de la ONU y definición de PEP de la Circular UAF N° 62 | Personas y entidades sancionadas, y personas expuestas políticamente. |
Enfoque basado en riesgo
El Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) es el organismo intergubernamental que fija los estándares internacionales contra el lavado de activos y el financiamiento del terrorismo. Su Recomendación 1 establece un enfoque basado en riesgo, y la Nota Interpretativa de la Recomendación 10 describe medidas de debida diligencia intensificadas cuando el riesgo es mayor y simplificadas cuando es menor. Las medidas intensificadas se explican en debida diligencia reforzada.
Qué dice la normativa chilena
Ley 19.913, art. 3
Enumera a las personas naturales y jurídicas obligadas a informar operaciones sospechosas a la Unidad de Análisis Financiero (UAF), entre ellas los bancos e instituciones financieras, las casas de cambio, los corredores de propiedades, las empresas dedicadas a la gestión inmobiliaria y los notarios.
Circular UAF N° 62 (2025), capítulo F
Regula la debida diligencia y conocimiento del cliente (DDC) de esas personas. Entró en vigor el 1 de junio de 2025 y derogó, entre otras, la Circular N° 49 de 2012.
Ley 20.393, modificada por la Ley 21.595
Para el resto de las empresas no existe una obligación general de debida diligencia de terceros. Para que el modelo de prevención de delitos exima de responsabilidad, el art. 4 pide que identifique las actividades o procesos con riesgo de comisión de delitos y establezca protocolos para prevenirlos y detectarlos.
Lo que dice el texto, de forma literal
“Identificar al beneficiario final y tomar medidas razonables para verificar la identidad del beneficiario final”
“Entender, y cuando corresponda, obtener información sobre el propósito y el carácter que se pretende dar a la relación comercial.”
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre debida diligencia y due diligence?
Ninguna. Due diligence es el término en inglés y debida diligencia (o diligencia debida) su traducción. La normativa de la UAF usa la expresión debida diligencia y conocimiento del cliente (DDC).
¿La debida diligencia es obligatoria en Chile?
Es obligatoria para las personas que enumera el art. 3, inciso primero, de la Ley 19.913 (bancos, casas de cambio, notarios, corredores de propiedades y otras), según las instrucciones de la Circular UAF N° 62. Para las demás empresas no existe una obligación legal general.
¿Qué normativa de la UAF regula hoy la debida diligencia?
La Circular UAF N° 62, de marzo de 2025, vigente desde el 1 de junio de 2025, es la circular general de debida diligencia para los sujetos obligados. Reemplazó a varias circulares anteriores, incluida la N° 49 de 2012.
Cómo lo resuelve Plutto
Plutto hace la verificación legal, financiera, laboral y tributaria de proveedores, clientes y otras contrapartes, y revisa causas judiciales, sanciones, PEP y conflictos de interés, con fuentes oficiales.
Fuentes9 documentos primarios, con enlace
- 1Ley 19.913, que crea la Unidad de Análisis Financiero.
- 2UAF. Circular N° 62 (19 de marzo de 2025).
- 3GAFI. Recomendaciones (traducción del GAFILAT autorizada por el GAFI, actualizada a agosto de 2025), Recomendaciones 1 y 10.
- 4Ley 20.393, sobre responsabilidad penal de las personas jurídicas (texto vigente).
- 5Ley 20.659, que crea el Registro de Empresas y Sociedades.
- 6Dirección del Trabajo. Certificado de antecedentes laborales y previsionales (F30).
- 7Dirección del Trabajo. Certificado de cumplimiento de obligaciones laborales y previsionales (F30-1).
- 8Securities Act de 1933, sección 11 (15 U.S.C. 77k).
- 9Harter Act de 1893 (46 U.S.C. 30706).
Actualizado el 10 de noviembre de 2026.